martes, 8 de agosto de 2017

Usaron 20 mil litros de agua para lavar la ciudad luego de fechas patrias

La evaluación del trabajo desarrollado por la Empresa Municipal de Aseo Oruro (EMAO), durante las fechas patrias es positiva, destacando el compromiso de los trabajadores que efectuaron una ardua labor antes, durante y posterior a los actos programados por el 6 de Agosto en distintos sectores de la capital orureña. Se utilizó 20 mil litros de agua para lavar la ciudad después de las fechas patrias.

Las tareas de limpieza se enfocaron en llegar principalmente al centro de la ciudad por los desfiles cívicos, tomando en cuenta que los índices de residuos incrementan en estos días, lo que implica realizar mayores esfuerzos para mostrar una imagen adecuada de la ciudad.

"Se ha hecho un barrido prolijo desde el Parque de la Unión, toda la 6 de Octubre hasta la plaza 10 de Febrero, e inclusive el frontis del colegio Nacional Bolívar, además de esto se ha realizado el lavado respectivo con dos cisternas de 10 mil litros con el apoyo de obras públicas municipales", indicó Guillermo Quispe, gerente de la EMAO.

El personal de la empresa fue desplegado por distintos sectores de la ciudad, atendiendo las solicitudes de juntas vecinales y directores de unidades educativas por la determinación de regionalizar los desfiles estudiantiles.

Si bien el servicio de recojo de basura presentó modificaciones, ayer la evaluación a la conclusión de los trabajos es favorable, reflejando una imagen adecuada de la ciudad, educando a la población sobre la importancia de realizar un tratamiento correcto de la basura.

"Al margen de desarrollar el trabajo de limpieza en los distintos puntos de la ciudad, todo nuestro personal ha trabajado incansablemente, con esto EMAO cumple sus funciones para las cuales ha sido destinada en estas fechas patrias, antes durante y después de los desfiles", aseveró.

Finalmente, destacó la importancia de institucionalizar las campañas de limpieza por lo menos tres veces al año, aspecto que será trabajado coordinadamente con el Concejo Municipal de Oruro.

lunes, 7 de agosto de 2017

Gobernador asegura que Oruro avanza a través del desarrollo

El gobernador del departamento de Oruro, Víctor Hugo Vásquez, aprovechó la Sesión de Honor por los 192 años de la Independencia de Bolivia, desarrollada por la Asamblea Legislativa Departamental de Oruro (ALDO), para realizar un informe de su gestión, asegurando que el desarrollo de esta región es evidente por las obras que se emplazaron y están en etapa de construcción.

Uno de los proyectos que la primera autoridad del departamento resaltó, fue el Hospital del Tercer Nivel "Oruro-Corea", donde se invirtió más de 16 millones de dólares en su primera fase, que ahora está funcionando a medias, pero aseguró que en las próximas semanas atenderá de manera plena a toda la sociedad.

Sobre este proyecto, la autoridad aseguró que después de varias reuniones con la ministra de Salud, Ariana Campero, ya se aseguró que se contará con una inversión de 45 millones de dólares para la segunda fase, ampliando su capacidad para atender a los enfermos del departamento.

TELEFÉRICO

Sobre el proyecto del teleférico, que va de la plaza Argentina al monumento a la Virgen del Socavón, explicó que pese a las críticas de algunos sectores del departamento, ya se subsanaron los problemas técnicos, y sobre los conflictos económicos, instó al pleno de la ALDO a aprobar el convenio con el Gobierno Nacional, para tener los 64 millones de bolivianos, para concluir la obra.

Manifestó que la inversión que se realiza en este proyecto, no se recuperará nunca, porque está considerado como un proyecto social, comparando con las carreteras, hospitales y puentes, y que "apenas se recuperará para su mantenimiento".

TERMINAL

Sobre el conflicto generado entre la Terminal Administrada por la Empresa Pública Departamental de Oruro (Epdeor), y la Estación de Autobuses de empresarios privados, explicó que la solución planteada semanas atrás es la más atinada, pero también reconoció que la antigua terminal no está apta para el servicio que continúa prestando.

Entre otros proyectos, destacó que se trabaja para que el departamento pueda tener un desarrollo adecuado, pero siempre será necesaria la unidad de todos los orureños para conseguirlo.

Según datos del IBCE La minería continúa siendo el sostén de la economía orureña

Según los datos emitidos por el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), en su página digital, el departamento de Oruro aún basa su economía en la extracción de minerales, pues en el 2016 se exportó cerca de 51 productos por un valor de 300 millones de dólares, entre los cuales cuatro metales se ubican entre los primeros lugares.

Entre los productos que destacan está el estaño sin aleación siendo uno de los principales, seguido de la quinua, zinc, plomo y plata, según los datos publicados por el IBCE.

Los principales países de destino para estos productos son: Estados Unidos con un 28%, China 24%, Japón 20%, Países Bajos 6% y Canadá con un 4%, 18% el resto de los países.

El Producto Interno Bruto (PIB) en el departamento de Oruro, en los recientes siete años mostró una tendencia de 1.85%, que es sustentado por los servicios de la administración pública y la extracción minera.

En el 2016 el PIB creció en 1.33% por un movimiento económico de 11.415 millones de bolivianos, entre los rubros de mayor importancia que aportaron a este crecimiento están: la extracción de minas y canteras con 2.430 millones de bolivianos; servicios de la administración pública con 2.407 millones; transporte, almacenamiento y comunicaciones 1.415 millones; en materia de impuestos, industria manufacturera con 892 millones; derechos importaciones y otros 766 millones; servicios financieros 761 millones, entre los principales.



IMPORTACIONES

El departamento de Oruro importó 1.050 millones de dólares distribuidos en 2.766 artículos, entre los principales productos internados están el diésel, barras de hierro, vehículos, polietileno, productos laminados, entre otros.

Los principales países de origen de las importaciones son: Colombia con el 36%, Brasil 14%, Chile 11%, Estados Unidos y China con el 6%, el 27% es representado por el resto de países de donde llegan los artículos.

Coyuntura económica de Oruro

El departamento de Oruro a lo largo de su historia, es reconocido como una región eminentemente minera. La explotación minera tuvo diferentes épocas de auge y depresión, situando a nuestro departamento en una posición preferencial dentro del contexto nacional, pero que depende directamente de los precios internacionales de las materias primas mineras. Hoy en día, esto no es ya tan cierto, otros departamentos han surgido como potencias mineras, y lamentablemente, en nuestra región no se ha invertido, no hay nuevas explotaciones y las ya existentes o vigentes tienen serios problemas.

Otra de las potencialidades económicas reconocidas a Oruro; debido a su posición geográfica, es el comercio. Esta actividad, por supuesto, dado que la región cuenta con dos de las fronteras más importantes al Pacífico y es el nudo carretero que une a todas las regiones del país, permitieron soñar a los orureños con una Zona Económica Especial, una industria próspera y un Puerto Seco, así como muchos otros servicios que beneficiarían no sólo a la región, sino también al país en su conjunto.

Sin embargo, pese a que el país vivió una bonanza de ingresos extraordinarios desde hace varios años, parece que esta situación llegó a su fin. Los precios del principal producto de exportación boliviano (gas natural), no se recuperan, y para ahondar la crisis, ya no contamos con reservas o hay mucha incertidumbre al respecto, y consecuencia de estos factores y otros, el contrato con nuestro principal socio, está en peligro.

Por otro lado, los precios de los minerales si bien no se encuentran en su nivel más bajo, no son los mismos que hacían tan atractiva la explotación de los mismos. Si a esto le sumamos, el casi nulo incentivo a la empresa privada, la inseguridad jurídica que reina desde hace varios años que hace que las inversiones sean escasas, el aliciente constante a la compra de importaciones; incluso desde la política cambiaria que destruye la incipiente industria nacional, nos encontramos con la realidad de que este 2017 se han estado cerrando 20 empresas por día, cuando en 2006 esta cifra sólo alcanzaba a una empresa cerrada cada dos días. En 2006, por cada empresa que se cerraba se abrían otras 34, diez años después (2016), por cada empresa que se cierra, ya sólo se abren 3, y si se considera el registro hasta mayo de 2017, por cada empresa que se cierra ya tan sólo se abren otras 2 (fuente; periódico Los Tiempos, del 12 de julio de 2017).

Estos datos demuestran con mucha claridad que la industria nacional está amenazada de muerte, por lo que presentamos a continuación algunos argumentos adicionales.

En el siguiente cuadro se muestran las exportaciones de Oruro, en los años 2000, 2005, 2010, 2015 y 2016. Dos características generales son marcadas: la primera, que dos de las tres actividades económicas crecen rápidamente hasta el 2010, y una hasta el 2015 (Agricultura, ganadería, caza y pesca); segundo, todas las exportaciones se encuentran de bajada.

En un solo año, las exportaciones orureñas pasaron de 482 millones de dólares a 310 millones de dólares. Una reducción de 170 millones de dólares.

Cabe aclarar, que si bien se nota en el gráfico cifras muy elevadas en el sector de la manufactura; que también sufrió una depresión marcada en los últimos años, la misma, es una industria manufacturera minera. De hecho, cerca a un 98% de estas cifras, son producción de estaño metálico o plata metálica, considerados manufacturas por la transformación que sufren. Lo cual deja además claro, que no existe industria manufacturera en Oruro.

Para contar con un panorama más claro, se muestra en el siguiente gráfico, la producción de los cuatro principales productos de exportación orureños, en cantidades.

El estaño metálico el 2006; principal fuente de ingresos para Oruro durante muchos años, alcanzó a un poco más de 8.500 toneladas, el 2010 a 10.200, el 2014 a casi 9 mil, y el 2016 bajó a 5 mil toneladas. Es clara la reducción en cuanto a la producción de este metal, lo que deja muy en claro, que las políticas mineras, como la tan mentada nacionalización, fueron un fracaso.

Además de los anteriores datos, también quería mencionar la producción y exportación de mineral de estaño, en vista de que muchas de las comercializadoras exportaban mineral de estaño en bruto, que provenía en su mayoría de cooperativas mineras, producción que habría casi desaparecido, en vista de que el 2006 las exportaciones alcanzaron a más de 4 mil toneladas, el 2010 bajaron a un poco más de 1 mil toneladas, el 2014 a 321 toneladas, y el 2016 a 86. Estos datos demuestran que esta producción del mineral en bruto disminuyó alarmantemente. Es de conocimiento público que en la actualidad, la producción de mineral de estaño en su totalidad debería ser entregada a Vinto, ya sea por medio de las comercializadoras o de manera directa, sin embargo y por los datos presentados, esta empresa no respondió adecuadamente a este reto; pues como vimos anteriormente, también disminuyó la exportación de estaño metálico. La otra explicación es que las cooperativas o las empresas de estaño en general, ya no estén produciendo los mismos niveles, por disminución de reservas, por elevados costos que no les permiten un funcionamiento sostenible, o por muchos otros factores inherentes a esta industria.

Complementando a la información anterior, mostramos también un gráfico que resume el comportamiento de los mismos 4 principales bienes de exportación de Oruro, ahora en valor (millones de dólares americanos). El 2016 hemos exportado, en valor, más quinua que estaño (79 millones de quinua, 78 millones de estaño metálico). El mineral de plata alcanzó a 63 millones y el mineral de zinc a 69 millones. Este último redujo en cantidad y en valor de exportación, respecto al 2006.

Este nuevo panorama, es considerado como histórico, ya que por primera vez Oruro, puede ser considerado, no sólo como un departamento minero, sino también agrícola. La producción y exportación de quinua; como se vio en el anterior cuadro, alcanzaba el 2006 a más de 6 mil toneladas, aumentando casi en cinco veces para el 2016, alcanzando a más de 28 mil toneladas. Este esfuerzo, fue acompañado de la subida de los precios internacionales hasta más o menos el 2014, para bajar nuevamente hasta el 2016, pero todavía con aumentos en la cantidad exportada. El 2006, la tonelada de quinua se la vendió al exterior a un promedio de 1.154 dólares, el 2010 a 2.992, el 2014 a 6.552, para bajar el 2016 a 2.740. Si bien el precio no es el más bajo registrado en esta etapa de análisis, conviene prestar atención al mercado interno, para incentivarlo, sabiendo además, que el 80% de las exportaciones bolivianas de quinua, tienen su origen en el departamento de Oruro. Sin duda, esta es una buena noticia!

Si bien el panorama económico de Oruro no es de los más alentadores, salvo el caso de la quinua, conviene prestar atención también a otros sectores, que si bien no exportan y no producen bienes, mantuvieron la economía de los orureños durante muchos años. Este sector es el que se dedica al comercio, especialmente a las importaciones.

Es claro que los orureños deberíamos tener presente que nuestro principal socio en cuanto al comercio es el hermano país de Chile, y aunque nos califiquen de pro chilenos, pues Oruro cuenta con las dos fronteras más importantes para el país entero, que son fuente de nuestros negocios e ingresos. Como orureños debemos pedir al gobierno central el cumplimiento del Tratado con ese país, para agilizar el tránsito adecuado de las mercancías para los bolivianos en general y mejorar el control integrado en los pasos fronterizos, y eso significa, que como región tendríamos que estar presentes en las reuniones bilaterales que se tengan con ese país, para de una vez concretar el tan anhelado Puerto Seco Oruro. Por principio de autonomía, somos dueños de nuestro territorio y tenemos derecho a ejercer poder sobre el mismo, y por supuesto, derecho a reclamar sobre nuestro futuro.

Orureños y orureñas, en estas fiestas patrias debemos renovar nuestro compromiso con la región que nos vio nacer. Debemos pedir a nuestras autoridades subnacionales y del gobierno central que incentiven la producción nacional y departamental, para que obtengamos mayores ingresos y no dependamos sólo de las materias primas, ¡diversifiquemos la economía! Asimismo, requerimos políticas nacionales que incentiven el comercio, dejando algunos beneficios adicionales a nuestra región, que se constituye para Bolivia, en la más grande puerta hacia el Océano Pacífico…



jueves, 3 de agosto de 2017

Teresa Fraudeguis "Para hacer helado de canela traíamos el hielo desde la Terminal de Buses"

Teresa Fraudeguis viuda de Ballesteros, es una de las pocas comerciantes que aún se mantiene firme en su puesto del mercado "Fermín López", ofreciendo los ricos helados de canela, recuerda que en el pasado se tenía que conseguir el hielo de lugares estratégicos como las lagunas de la Terminal de Buses que se formaban de los rebalses de la empresa Bedoya.

"Algunas cosas han cambiado, por ejemplo antes teníamos un barrilito donde poníamos el hielo y en medio el agua de canela para hacer el helado, ahora contamos con estas maquinitas que siguen siendo artesanales pero son diferentes a las que usábamos antes", recuerda con nostalgia doña Teresa a tiempo de expresar que es la cuarta generación de su familia en efectuar esta actividad y que ya se tiene una nueva generación porque una de sus hijas sigue sus pasos.

Indicó que desde sus 13 años acompañaba a su madre para ayudarla en el negocio familiar que es la elaboración de los helados de canela, actualmente cerca de cumplir sus 70 años sigue con esta práctica que es una tradición que se inició en Oruro, según sus palabras.

Indicó que la tarea no es nada fácil porque en principio esperan que el hielo llegue de lugares cercanos al municipio, porque al obtenerlo de una nevera no le da el mismo sabor que con agua congelada de forma natural, se machaca bien el hielo, se prepara el líquido a ser convertido en helado con canela hervida, azúcar, un poco de clavo de olor, entre los ingredientes principales, luego se procede a elaborar el producto y venderlo en el centro de abasto, su actividad culmina cerca de las 17:00 horas.

"Viene bastante gente y a veces no hay cómo atender, incluso domingos y feriados, hemos visto también algunas autoridades que llegaron a degustar este producto artesanal que cura la tos y quita el calor interior del cuerpo", mencionó.

Con la medalla "Sebastián Pagador" Condecoran a las más antiguas vendedoras de helados de canela

Como una forma más de defender el patrimonio orureño, ayer el Gobierno Autónomo Departamental de Oruro (Gad-Oru), condecoró con la medalla al mérito "Escudo Sebastián Pagador" en segundo grado, a Teresa Fraudeguis y Patricia Uzeda, por sus años de trabajo cotidiano en la preparación de los helados de canela de forma artesanal, pues ya son cerca de cuatro generaciones que efectúan esta actividad en el mercado "Fermín López".

El acto de entrega se realizó ayer por la mañana en el despacho del gobernador Víctor Hugo Vásquez, con la presencia de autoridades culturales de la Gobernación y las condecoradas.

Vásquez, al momento de hacer la entrega de la medalla al mérito en su segundo grado "Escudo Sebastián Pagador", señaló que es importante reconocer la labor de Teresa Fraudeguis, Patricia Uzeda y sus familias porque gracias a ellos se mantiene una tradición orureña que data de hace varios años atrás, según los datos históricos y por ello estas señoras son consideradas herederas de la gastronomía de la ciudad de "Pagador".

La autoridad hizo una rememoración del origen de la invención del helado antes de la era cristiana teniendo como origen las tierras de Roma y China, considerándose un producto de lujo y solo apetecido por la aristocracia.

En el caso del helado de canela, Vásquez recordó que en 1900 el producto invadió el Norte de América y llegó a Oruro durante la época del auge de la minería gracias a la explotación del estaño (1920 -1940), teniendo tres lugares de venta, el mercado Campero donde se tenía a Linda Cejas, la Ranchería con su vendedora Juana de Colque, y en el mercado Fermín López donde la ofrecían las señoras Severina Arancibia, Berta Chumacero, Paulina y Gabina Colque, solo este sitio mantiene la tradición hoy en día.

Patricia Uzeda, agradeció al gobernador Vásquez por este reconocimiento tan especial, que forma parte de las políticas que se deben efectuar para defender las tradiciones y cultura del departamento.

Dijo que es importante defender aquello que desde hace tiempo se practica en Oruro como la elaboración de helados de canela que aun ahora se lo hace con hielo recogido de las vertientes de Sepulturas.

miércoles, 2 de agosto de 2017

Paso a desnivel de la Av. del Ejército tiene 35% de avance

Las obras civiles que se realizan en el proyecto del Paso a desnivel de la Avenida del Ejército, tienen un 35% de avance, esperando que la conclusión del mismo sea en julio de 2019, de acuerdo al avance establecido en el cronograma de la empresa ejecutora El Ceibo, bajo la supervisión permanente por las unidades operativas del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO).

Ayer por la mañana se realizó una inspección a esta obra en presencia del alcalde Edgar Bazán Ortega, siendo el escenario para dar a conocer varios informes en cuanto a los trabajos de obras civiles que en una evaluación general presentan un ritmo positivo.

"La infraestructura es especial para este tipo de obras que abarca la ejecución de pilotes (estructuras metálicas), que tienen una magnitud de 25 metros lineales al interior (bajo tierra), se tienen ejecutados 310 pilotes de los 380 totales que deberíamos ejecutar, estamos hablando de un avance del 82% de ejecución en infraestructura de pilotes", afirmó Dieter Agudo, residente de supervisión de la Empresa Salvatierra Ingeniería (Salin).

La inversión económica total asciende a algo más de 96 millones de bolivianos, cuyo plazo contemplado hasta su conclusión abarca 1.250 días calendario desde su inicio a responsabilidad de la empresa constructora El Ceibo de la ciudad de Tarija, a la que se otorgó un anticipo de 19 millones de bolivianos para la puesta en marcha de las obras.

Cabe señalar, que este proyecto presentó un margen de retraso de seis meses debido a la protesta liderada por algunos vecinos del lugar, pero que luego fueron reiniciadas en julio de la gestión pasada sin que a la fecha se hayan presentado mayores conflictos.

"Hablando por meses, el plazo para la conclusión era el mes de julio del 2019, pese a los seis meses de retraso quiero pedir extremar los esfuerzos necesarios suficientes, para que podamos cumplir con ese plazo de julio del 2019", indicó Bazán.

Según el representante de la empresa El Ceibo, Ahuber Succi, el colocado de pilotes finalizará en un plazo de tres meses, lo que permitirá liberar el tráfico vehicular a lo largo de esta avenida para una mejor transitabilidad de vehículos.